La littérature nous invite au voyage, ça n’est pas nouveau comme observation. C’est même un stéréotype trop souvent galvaudé, nous sommes d’accord. Cependant, à la lecture de ces livres traduits, reflétant des modes de pensée et des modes de vie, des cultures et des fonctionnement aussi différents des nôtres, l’idée s’impose d’elle-même. Peu importe que…
Gerda Blees, Holladaise et Amine al Ghozzi, Tunisien, ont un point en commun : ils ont tous les deux remporté l’EUPL 2021 dans leurs pays respectifs.
Goncourt 2021 de la nouvelle, Shmuel T Meyer possède un sens très particulier de l’écriture. Ses nouvelles, sortes d’instantanés aux angles et messages très différents, ne ressemblent à aucunes autres, à aucun autre style. La trilogie lauréate, qui rassemble trois de ses principaux recueils, « The great American disaster », « Kibboutz » et « Les grands express Européens », se…
On ne parle jamais assez des coulisses, notamment d’un prix littéraire. Que se passe-t-il, au jour le jour, qui fait quoi quand comment et avec qui ?
Chaque année, la listes des pays participants au Prix de la Littérature de l’Union Européenne, EUPL en version originale, tourne.
Des couvertures graphiques et élégantes, des auteurs et autrices de toute l’Europe, un bandeau “Prix Littéraire de l’Union Européenne” : l’esthétique des éditions Bleu & Jaune interpelle. Leur qualité éditoriale, une fois la lecture entamée, se révèle à la hauteur de leur élégance. Fondée en 2015, cette maison a pour ligne éditoriale “la découverte de…
