Menu

Accueil
Interviews et Podcast
Critiques Littéraires
Univers du Livre
Festivals Littéraires
Europe & EUPL
À propos
Contact
Newsletter

Menu

Low Down

Posted on by BooKalicious

clic pour la vidéo

Low Down

AJ Albany

Editions Le Nouvel Attila

Avec Libfly et La Voie des Indés

Et retrouvez la critique de Charybde, notre librairie partenaire!

Rechercher :

Articles Récents

[INTERVIEW] Eve Vila et Nathalie Tournillon, revue Graminées : Des bonnes nouvelles de l’étranger
Podcast Bookalicious : Interview de Sabrina Calvo
Podcast Bookalicious : Interview des lauréat.e.s de l’EUPL 2021
Et la guerre est finie. Shmuel T. Meyer
Editions Metropolis, Marie Hasse : “Le prix Goncourt nous est tombé dessus”

bookaliciousmedia

La nouvelle étrangère prend ses aises dans les b

La nouvelle étrangère prend ses aises dans les belles pages de la revue @graminees , crée en 2019 par Eve Vila et Nathalie Tournillon, deux professionnelles du secteur de l’édition. Avec des numéros thématiques architecturés autour de 10 nouvelles issues des 5 continents, Graminées transporte. Rien n’est laissé au hasard: ni la qualité du papier et de la mise en page, ni le soin apporté au choix des textes, à leur traduction et à la mise en valeur des auteur·trice·s et traducteur·ice·s, ni les jeux graphiques autour des illustrations. Entre sa réflexion éditoriale, son amour de la nouvelle et son ouverture sur le monde, Graminées sème de belles graines de culture dans l’esprit des personnes qui la lisent.
➡️ L’interview est à retrouver sur le site de Booka, link in bio !
•
•
#nouvelles #revue #revuelittéraire #graminees #litterature #traduction #lire #bookworm

EUPL 2021, la suite ! Pour continuer à découvrir

EUPL 2021, la suite ! Pour continuer à découvrir les voix européennes et les lauréat.e.s de cette édition de l’EUPL, Prix de la littérature de l’Union Européenne, un podcast en compagnie de Gerda Blees, lauréate pour les Pays-Bas et Amine al Ghozzi, lauréat pour la Tunisie qui participe pour la première fois.
•
Ensemble, nous parlons d’écriture, d’inspiration, mais aussi des particularités littéraires propres aux pays concernés, de vision européenne, bref de littérature et ce qui s’y articule.
•
Podcast à retrouver en bio et sur le site de BooKalicious ! @euplprize @alghozzi_
•
#eupl #euplprize #prixlitteraire #europeforculture #creativeeurope #translatedgems #translation #litterature #littératureeuropéenne #podcastfrancais #podcastlitteraire #bookalicious

Des nouvelles comme des instantanés, d’époques

Des nouvelles comme des instantanés, d’époques, de pays, de vies… Nouvelliste hors pair, Shmuel T. Meyer décrit le monde qui bouge après la guerre, les êtres qui tanguent et tentent de préserver leur fragile humanité. Chronique à retrouver accompagnée d’une interview de Marie Hasse, directrice des @editions.metropolis sur le site de Booka !
•
•
#editionindependante #shmueltmeyer #etlaguerreestfinie #goncourtdelanouvelle #nouvelles

Avec “La semaine perpétuelle”, la poétesse L

Avec “La semaine perpétuelle”, la poétesse Laura Vazquez signe un premier roman hypnotique, hybride, vivant, où les thématiques de notre société s’entrelacent à des trajectoires personnelles mouvementées. Pour le podcast BooKalicious, Laura Vazquez évoque le processus créatif, l’inspiration, les passerelles entre écriture romanesque et écriture poétique dans un entretien chaleureux (où l’on entend également l’avis de Patato). ➡️ lien dans la bio
@lauralisavazquez @ed_sous_sol
•
•
#podcast #podcastlitteraire #lauravazquez #lasemaineperpetuelle #poesie #premierroman #bookalicious #litteraturefrancaise #litterature #ecriturepoetique #instalivre #lire #rentreelitteraire2021

Toutes les chances qu’on se donne. Kevin Hardcas

Toutes les chances qu’on se donne. Kevin Hardcastle. Traduction de Janique Jouin-de Laurens. Editions Albin Michel @terres_amerique
•
•
En onze nouvelles, Kevin Hardcastle, jeune écrivain canadien boxeur, dépeint un quotidien partagé entre violence et tendresse, entre difficultés et aspirations, simplicité et solitude au coeur des étendues sauvages du nord de l’Ontario et de l'Alberta.
•
•
Comme chez ses confrères américains, il n’y a pas l’ombre d’un jugement envers les personnages qu’il met en scène, plutôt une sympathie et une bienveillance qui viennent à la fois souligner et sublimer la violence dépeinte. Violence sociale, solitude relationnelle, difficultés personnelles, la vie n’est pas tendre avec ces champions de MMA, officiers de police, infirmières, voyous, jeunes, vieux, bref, ces gens qui tentent de mener leur vie et de résister à la laideur du monde.
•
•
J’aimerais comprendre quel est cet ingrédient unique, partagé par nombre d’écrivains d’Amérique du Nord, qui confère à leurs nouvelles en particulier cette humanité implacable, même au coeur de descriptions souvent sombres. Les modes de vies sont durs dans ces petites villes, sites miniers, étendues sauvages, forêts au climat rude, et sous cette dureté émerge une pulsion de vie communicative et inspirante.
➡️ Interview à retrouver sur le site de Booka, link in bio !
•
•
#livre #nouvelles #shortstories #litteraturecanadienne #livrestagram #ruralité #albinmichel #toutesleschancesquonsedonne #kevinhardcastle #grandsespaces #chroniquelitteraire #bookworm

Embarquement pour les coulisses de l’EUPL, @eupl

Embarquement pour les coulisses de l’EUPL, @euplprize , Prix de la Littérature de l’Union Européenne, entre quasi retour à la normale après une édition 2020 mouvementée, observations de la bibliodiversité et promotion des 14 lauréat.e.s de cette édition.
➡️ Lien dans la bio !
•
•
•
#euplprize #eupl2021 #europeforculture #literaryprize #prixlitteraire #unioneuropeenne #booklover #littératureeuropéenne #bookalicious

La citadelle de la peur. Francis Stevens. Traducti

La citadelle de la peur. Francis Stevens. Traduction de Michel Pagel. Editions Marie Barbier
@marie_barbier_editions
•
•
Rares sont les découvertes, quand on lit beaucoup, tout le temps, et que, par ailleurs, on connaît bien certains genres, comme le fantastique dans mon cas. Ecumés, Lovecraft, Howard, Asthon Smith et compagnie, au fil des étés de mon adolescence, passés le nez dans les horreurs cosmiques plutôt qu’à brûler sur la plage. Je pensais ne plus pouvoir être surprise comme je l’avais été. J’avais tort : Francis Stevens, ou Gertude Barrows Bennett, dans la vraie vie, m’attendait, tapie dans l’ombre telle une divinité d’un temps sans fin ni commencement.
•
•
Ressuscitée par Marie Barbier, Francis (ou Gertrude, donc), déploie un univers entre dark fantasy et heroic fantasy qui n’est pas sans rappeler les maitres du genre (à la nuance près qu’elle les devance d’une bonne décennie, voir plus). Avec cette histoire de civilisation mexicaine disparue, d’idoles démoniaques, de rites sacrificiels et d’expérimentations ésotériques, elle s’inscrit pleinement comme une pionnière du genre, posant les codes du pulp avec élégance et efficacité dans un roman feuilleton captivant et drôle.
•
•
Marie Barbier, qui avait édité le grandiose « Coffret des abîmes » de la même autrice, joue pleinement le jeu avec une couverture réalisée par Jean-Michel Nicollet, que les amateur.trice.s connaissent bien pour ses illustrations de la collection Chair de Poule, entre autres. Le fantastique, c’était mieux avant, et encore plus avec des classiques, traduits pour la première fois !
•
•
•
#livre #lire #lecture #litterature #litteraturefantastique #fantastique #darkfantasy #heroicfantasy #pulp #francisstevens #lacitadelledelapeur #mariebarbiereditions #instalecture #livrestagram #instalivre #bookstagramfrance #bookalicious #booklover #bookaddict #lectureaddict

Maggie Terry. Sarah Schulman. Traduction de Maxime

Maggie Terry. Sarah Schulman. Traduction de Maxime Berrée. Editions Inculte
@editionsinculte
•
•
Les losers attachants, archétype d’une certaine littérature américaine, m’avaient manqués. Depuis quelques années, ils sont moins à la mode dans les traductions de romans, les anciens alcooliques, drogués, paumés. Avec le nouveau roman de l’autrice activiste LGBT Sarah Schulman, c’est une loseuse qui émerge de ce roman à la structure particulière.
•
•
Comme seuls les américains savent le faire, sous l’histoire de cette ancienne flic toxico, Schulman imbrique à son histoire de détective une critique sociale et un portrait de classe. Maggie Terry sort de cure, elle a perdu sa femme, sa fille, son job, ses amis, et n’a plus aucune attache dans le monde tel qu’il est. Pour parfaire le tableau, Trump vient d’être élu et le monde commence à s’effilocher un peu plus.
•
•
Décrochée, démunie, désoeuvrée, elle s’accroche aux réunions des alcooliques anonymes et au maigre filet qu’elles lui offrent. Le job qu’elle décroche grâce à ses anciennes relations, enquêter sur la mort d’une comédienne de seconde zone, n’est qu’un prétexte dans la construction du récit. Comme si Schulman s’était saisie d’une trame de polar, cohérente et tendue, pour mieux incarner, mieux déployer la personnalité de son héroïne, qu’elle ne cherche pas à rendre spécialement attachante. Comment expliquer, donc, qu’il soit très difficile de poser ce roman ? Peut-être par sa structure et par l’empathie qu’il fait naître chez ses lecteur·ice·s
•
•
•
#maggieterry #sarahschulman #editionsinculte #polar #policier #litteratureamericaine #litterature #lire #livre #lecture #critiquelitteraire #bookstagram #instalivre #livrestagram #bookstagramfrance #edition #bookalicious #booklover #bookaddict #livreaddict

La vengeance du wombat et autres histoires du bush

La vengeance du wombat et autres histoires du bush. Kenneth Cook. Traductioni de Mireille Vignol. Editions Autrement. @editionsautrement
••
Si comme moi, vous vous drapez dans une certaine méfiance devant l’engouement des Européens pour l’Australie, vous allez adorer ce recueil de nouvelles. Si, à l’inverse, vous faites partie des gens qui parlent de l’Australie comme de la terre de leur réalisation personnelle, lisez bien attentivement ce recueil de nouvelles : vous aurez une vision particulière de votre pays idéal, et vous allez adorer ce recueil.
•
•
Kenneth Cook est l’un des grands écrivains australiens contemporains, et ses nouvelles éclairent la culture de son pays d’une manière inédite. Avec beaucoup d’humour, déjà, et d’auto-dérision. Beaucoup de tendresse pour ses narrateurs pas très doués qui frôlent la mort pour un oui ou pour un non, à cause de leur maladresse, mais aussi de la violence de la faune locale. Chez Cook, les kangourous, wombat et autres animaux « trop mignons » se révèlent être de véritables tueurs (parfois malgré eux) ou pour le moins des dangers publics. •
•
•
Sous l’humour et la malice qui caractérisent ces textes, Cook offre à voir des instantanés : mode de vie, mentalités, faune, flore, rapport à la nature, aux autochtones… Un peu comme si Gaston Lagaffe, entre deux catastrophes, laissait s’exprimer une nouvelle branche du nature writing, où la nature, non contente d’être là et d’exister sans avoir besoin des interventions humaines, est aussi votre ennemie.
•
•
•
#lire #livre #lecture #litterature #litteratureaustralienne #nouvelles #shortstories #kennethcook #lavengeanceduwombat #lectureterminée #instalivre #livrestagram #bookstagram #bookstagramfrance #instalecture #booklover #critiquelitteraire #bookalicious #edition

Afficher plus... Suivre sur Instagram

©2021 | Theme by SuperbThemes